🟢 تفضل الأستاذ الدولي قاسم ريان مشكوراً بتزويد “بوابة الشطرنج المغربي” بوثيقة صحفية نادرة تعود إلى 16 ماي 1949.. تتحدث عن عرض شطرنجي متزامن(مباراة جماعية) احتضنه الكازينو الإسباني بمدينة شفشاون يوم 15 ماي من السنة نفسها.
وقد واجه بطل تطوان أرتورو بويرتاس بيريث (Arturo Puertas Pérez) عشرين لاعباً دفعة واحدة.. محققاً 16 انتصاراً مقابل أربع هزائم أمام اللاعبين كاساريس.. وفلوريس.. ومانتشينو.. وفاسكيث.
وشهد هذا العرض حضور رئيس الاتحاد الإسباني المغربي للشطرنج السيد زالدوا.. وعدد من المسؤولين.. إلى جانب جمهور غفير تابع المباريات باهتمام كبير.
الوثيقة:
الترجمة :
في شفشاون
شفشاون، 15 ماي 1949 – مراسل الجريدة
بحضور كبار السلطات المدنية في مدينتنا، ورئيس الاتحاد الإسباني المغربي للشطرنج، السيد زالدوا، وأمين الصندوق السيد هويرتاس، والكاتب العام السيد رودريغيث، إلى جانب جمهور غفير تابع جميع المباريات باهتمام غير معتاد، أُقيمت في الكازينو الإسباني بمدينتنا حصة من المباريات المتزامنة، أشرف عليها السيد أرتورو بويرتاس بيريث، بطل تطوان.
وقد واجه هذا الأخير عشرين رقعة شطرنج، وتمكن خلال هذه المنافسة القوية من تحقيق 16 انتصاراً مقابل أربع هزائم فقط، حيث نجح في التغلب عليه السادة: كاساريس، وفلوريس، ومانتشينو، وفاسكيث.
ويمكن اعتبار هذه الحصة من المباريات المتزامنة بمثابة مقدمة لنهضة هذه الرياضة في شفشاون، وهي التي يمكننا اعتبارها علماً أكثر منها رياضة.
وقد احتضن هذا العرض المتميز الكازينو المذكور، وهو مؤسسة منضوية تحت لواء الاتحاد في هذا النشاط الرياضي. وتفيد الأخبار بأن هناك مساعي تُبذل من أجل انضمام بقية المؤسسات الاجتماعية بالمدينة إلى الاتحاد، على غرار هذه المؤسسة.
وكان مسؤولو الاتحاد المذكورون يحملون معهم جائزتين جميلتين، ستجري المنافسة عليهما قريباً في بطولة محلية يجري حالياً الإعداد لتنظيمها.
ولهذا الغرض، جرى تعيين الهاوي الشطرنجي المعروف السيد فرناندو بيريدا رويغ (Fernando Pereda Roig) ممثلاً لاتحاد الشطرنج في هذه المدينة.
🟢 هل شارك مغاربة من أبناء شفشاون في هذا العرض؟
القصاصة التي بين أيدينا لا تكشف عن هويات جميع اللاعبين المشاركين.. ولا تتضمن ما يؤكد أو ينفي مشاركة المغاربة.
ولكن حتى لو اقتصر العرض على اللاعبين الإسبان.. فمن المحتمل أن تكون هذه الأنشطة قد ساهمت في التعريف بالشطرنج بين سكان المدينة.. وأثارت فضول بعض أبنائها وشجعتهم على تعلم اللعبة وممارستها.
وتكشف الوثيقة أيضاً عن الاستعداد لتنظيم بطولة محلية بشفشاون.. مما يدل على وجود نشاط شطرنجي منظم بالمدينة قبل الاستقلال.
وقد وجدنا قصيدة لشاعر أرجنتيني تعود لسنة 1947 سنعود إليها لاحقا .. إن شاء الله ..يذكر في مقدمتها أنه رأى مغاربة في مقهى يلعبون الشطرنج ..مما يؤكد أن الشطرنج كان موجودا في الأربعينيات بشفشاون وكان ممارسا من طرف مغاربة المدينة.
ونجدد شكرنا للأستاذ الدولي قاسم ريان على مساهمته القيمة في إغناء ذاكرة الشطرنج المغربي.
اترك تعليقاً