سبق أن عثرنا على وثيقة قديمة تؤكد أن بطل العالم الأسطورة ألكسندر أليخين زار الدار البيضاء في نونبر 1934.. وقدم فيها عدة عروض شطرنجية. وأشارت الوثيقة إلى أنه واصل بعد ذلك جولته بالمغرب متوجها إلى مكناس ثم فاس.
هذا الأمر دفعنا إلى مواصلة البحث عن تفاصيل هذه المحطة من تاريخ الشطرنج المغربي.. فتمكنا من العثور على وثائق أصلية تعود إلى سنة 1934 نفسها، وفي مقدمتها جريدة Le Courrier du Maroc ونشرة الاتحاد الفرنسي للشطرنج رقم 65.
🟢 أليخين في مكناس.. 29 نونبر 1934
نشرت جريدة Le Courrier du Maroc في عدد 29 نونبر 1934 الخبر التالي:
ALEKHINE A MEKNES
Le champion du monde d’échecs, actuellement au Maroc, se produira à Meknès aujourd’hui 29 novembre à 21 h. 30 à la Brasserie Le Rex.
Alekhine jouera contre trente cinq joueurs simultanément.
Cette réunion sera un très intéressant spectacle non seulement pour les vrais joueurs d’échecs, mais pour tous les esprits.
Le Prix de l’Allia « de Meknès invitera sa famille à assister à cette réunion de son célèbre ami.
L’entrée est libre.
الترجمة العربية:
أليخين في مكناس
بطل العالم في الشطرنج، الموجود حاليا بالمغرب، سيقدم عرضا في مكناس اليوم 29 نونبر على الساعة التاسعة والنصف مساء في براسيري لو ريكس.
وسيلعب أليخين في وقت واحد أمام خمسة وثلاثين لاعبا.
وسيكون هذا اللقاء عرضا بالغ التشويق.. ليس بالنسبة للاعبي الشطرنج الحقيقيين فقط، بل لكل أصحاب الفكر والاهتمام.
“Le Prix de l’Allia”بمكناس سيدعو أسرته لحضور هذا اللقاء الذي يشارك فيه صديقه الشهير.
الدخول مجاني.
نشرة الاتحاد الفرنسي للشطرنج تكشف أن العرض الفعلي أقيم على 37 رقعة.. وأن أليخين حقق نتيجة كاملة:
37 فوزا من 37 مباراة
واستغرق العرض 3 ساعات و10 دقائق.
🟢 30 نونبر.. عرض ثان وهزيمة واحدة
في اليوم التالي قدم أليخين عرضا جديدا في مكناس.. هذه المرة معصوب العينين على خمس رقع.
وكانت النتيجة:
4 انتصارات وهزيمة واحدة
وتذكر النشرة أن الهزيمة الوحيدة كانت أمام Pinart وBéranger.
وهكذا يتضح أن عرض مكناس الأول انتهى بفوز أليخين في جميع مبارياته.. بينما جاءت خسارته الوحيدة في العرض المعصوب العينين في اليوم التالي.
ألكسندر أليخين خلال أحد عروضه المتزامنة معصوب العينين بباريس سنة 1925.. صورة توضيحية لنوعية العرض الذي قدمه في مكناس يوم 30 نونبر 1934.
🟢 1 دجنبر.. أليخين في فاس
بعد مكناس انتقل أليخين إلى فاس.
وتذكر نشرة الاتحاد الفرنسي أنه شارك يوم 1 دجنبر 1934 في لقاء خاص أقيم بمنزل الحاج عبد الله بنيس.
وهناك واجه ما تصفه الوثيقة بـ:
«أفضل اللاعبين العرب في المدينة»
وتضيف أن طريقة لعبهم كانت تختلف عن الأسلوب المعتاد، خصوصا في الافتتاح.. وأن أليخين خاض أمامهم عددا من المباريات وحقق عدة انتصارات.
وهذه المعلومة مهمة جدا.. لأنها تثبت وجود نشاط شطرنجي مغربي بفاس سنة 1934، ووجود مجموعة من اللاعبين المحليين الذين بلغ مستواهم درجة جعلتهم يلتقون ببطل العالم.
وكان الحاج عبد الله بنيس تاجرا في الأثواب بفاس حسب ما توصلنا إليه في نتائج البحث.. وهو ما يرجح أنه كان من الميسورين في المدينة.. ويمكن تصور أن منزله الفاسي التقليدي، بباحته الواسعة، وفر فضاء مناسبا للقاء أليخين بضيوفه وإجراء العروض الشطرنجية.
🟢 رواية كمال الصقلي
بعد نحو ستة عقود نشر الأستاذ كمال الصقلي سنة 1992 مقالا تحدث فيه عن زيارة أليخين لمكناس وفاس.
لكنه وضع الزيارة سنة 1930.. وتحدث عن خمسين مشاركا في مكناس.. كما ذكر أن عبد السلام بنيس تمكن من هزم أليخين.
هذه الرواية تبقى مهمة كشهادة متأخرة.. لكنها تحتاج إلى الحذر، لأن الوثائق المعاصرة التي عثرنا عليها تضع الجولة سنة 1934، وتؤكد أن أليخين فاز في جميع مبارياته الـ37 في العرض الأول بمكناس.
لذلك يبقى البحث متواصلا عن وثائق أخرى قد تكشف أسماء اللاعبين الذين واجهوا أليخين في فاس.. وتوضح أكثر تفاصيل هذه الجولة التاريخية بالمغرب.
🟢 ترجمة مقال كمال الصقلي :
مباراة متزامنة لا تنسى
بقلم كمال الصقلي.. أستاذ فيدرالي
بينما تستعد مدينة مكناس للترشح لاحتضان البطولة العربية الثامنة للشطرنج في نونبر 1992.. من المفيد التذكير بأن هذه المدينة سبق أن عرفت تظاهرات شطرنجية مهمة.
ولعل أبرز حدث بقي في الذاكرة هو ذلك العرض المتزامن الذي قدمه بطل العالم الشهير ألكسندر أليخين سنة 1930 خلال شهر رمضان.
وكان ذلك على الساعة التاسعة ليلا في مقهى Roi de la Bière.. أحد المقاهي الكبرى بالمدينة.
ومن بين 51 لاعبا شاركوا في العرض.. كان هناك خمسة شباب فاسيين انتقلوا من فاس إلى مكناس بسيارة أجرة لمواجهة بطل العالم الشهير.
ويتعلق الأمر بالسادة:
محمد بنيس.. الذي أصبح لاحقا حاجا وصناعيا معروفا بالدار البيضاء، وهو الذي روى لنا هذه الواقعة..
مولاي عبد الرحمن العلوي.. إبراهيم الكتاني.. أحمد جابي.. وعبد السلام بنيس.
وحدث ما لم يكن متوقعا..
فقد تمكن آخر المذكورين، عبد السلام بنيس، وكان أصغر أفراد المجموعة، وبمساعدة الظروف، من هزم بطل العالم.. وكان الوحيد الذي حقق الفوز عليه من بين نحو خمسين مشاركا.
وقد كان لهذا الانتصار صدى كبير.. ونشرت خبره جريدة Le Courrier du Maroc، وهي من الصحف اليومية الصادرة آنذاك.
وفي اليوم التالي قدم أليخين في فاس عرضا متزامنا أمام 30 مشاركا.. لكن السيد عبد السلام بنيس رفض المشاركة فيه.
وبذلك احتفظ بسجل إيجابي أمام بطل العالم.. وهي نتيجة ما تزال عائلته تعتز بها إلى اليوم.
🟢 خلاصة
هذه الوثائق تبين أن الشطرنج كان حاضرا في مكناس وفاس خلال ثلاثينيات القرن الماضي.. وليس مجرد نشاط عابر ارتبط بزيارة أليخين.
ففي مكناس كان هناك ناد شطرنجي استقبل بطل العالم ونظم له أكثر من عرض شطرنجي في مقهى وسط المدينة.. وهو ما يؤكد وجود لاعبين ونشاط منظم بالمدينة في تلك الفترة.
أما في فاس فقد استقبل الحاج عبد الله بنيس أليخين في منزله.. حيث التقى بما وصفته الوثيقة بـ “أفضل اللاعبين العرب في المدينة” وخاض أمامهم مباريات شطرنجية.
وهذا كله يؤكد أن الشطرنج كان ممارسا في تلك الفترة بمكناس وفاس وله رواده وأبطاله ..ويحفز على مواصلة البحث أكثر من أجل كتابة جديدة لتاريخ الشطرنج في المدينتين .
ألكسندر أليخين خلال أحد عروضه الشطرنجية المتزامنة.. صورتان توضحان طبيعة العروض التي كان يقدمها بطل العالم، ومنها عروضه في مكناس سنة 1934.
🔴 ملحق.
🔴 ملحق.. عائلة بنبس الشطرنحية ..ومعطيات جديدة كشفتها الزيارة التاريخية لأليخين .
🔴 الحاج عبد الله بنيس
قادنا البحث عن مستضيف أليخين في فاس إلى دليل تجاري للمغرب يعود إلى سنة 1922.. يذكر شخصا باسم الحاج عبد الله بن عبد الكريم بنيس، وكان تاجرا في الأثواب بفاس.
كما تشير ترجمة منشورة للعلامة عبد الكريم بن العربي بنيس، المتوفى سنة 1931، إلى حفيده محمد بن الحاج عبد الله بنيس.. وهو ما يؤكد وجود ابن لعبد الكريم يحمل اسم عبد الله.
وكان الحاج عبد الله تاجرا في الأثواب.. وهو ما يرجح أنه كان من الميسورين في المدينة.. ويمكن تصور أن منزله الفاسي التقليدي، بباحته الواسعة، وفر فضاء مناسبا للقاء أليخين بضيوفه وإجراء العروض الشطرنجية.
🔴 عبد السلام العلمي.. والشطرنج
كان العلامة عبد الكريم بن العربي بنيس.. والد عبد الله بنيس .. قد أخذ عن العالم والطبيب الفاسي عبد السلام بن محمد العلمي الحساب والتوقيت والشطرنج.
ويبدو أن عبد السلام العلمي كان يتقن الشطرنج جيدا.. بدليل أنه ألّف أرجوزة من نحو أربعين بيتا في التعريف بلعبة الشطرنج. وتوفي بفاس سنة 1904.
وهذا يؤكد أن الشطرنج كان معروفا في الوسط العلمي الفاسي قبل زيارة أليخين بعقود طويلة.
🔴 أحمد بنيس.. خيط عائلي مهم
أما اللاعب الفاسي الشهير أحمد بنيس، المولود سنة 1914 والذي توج لاحقا بطلا للمغرب.سنتي 1986و1972، فكان والده هو الحاج عبد الكريم بنيس.
وهذا يجعل الصلة بعائلة مستضيف أليخين أكثر إثارة.. فإذا كان الحاج عبد الله المذكور في دليل 1922 هو بالفعل ابن العلامة عبد الكريم بن العربي بنيس نفسه، فإن عبد الله وأحمد بنيس يكونان شقيقين.
وهي نقطة مهمة تحتاج فقط إلى وثيقة أو تأكيد نهائي من أحد أفراد عائلة بنيس أو من الرواد .
🔴 عبد السلام بنيس
وتذكر ترجمة عائلية أن محمد الملقب حماد بن العربي بنيس، شقيق العلامة عبد الكريم بنيس، كان من بين أبنائه شخص يدعى عبد السلام بنيس.
وإذا كان هو نفسه عبد السلام الذي تحدث عنه كمال الصقلي في روايته عن مواجهة أليخين.. فإنه يكون من الفرع نفسه لعائلة بنيس الفاسية، وعلى الأرجح من أقارب أحمد بنيس.
وتظل رواية كمال الصقلي حول عبد السلام بنيس معطى مهما في هذا الملف.. في انتظار العثور على وثائق إضافية تكشف مزيدا من تفاصيل تلك المواجهة.
🔴مقهى Rex في حمرية بمكناس في صورة قديمة تعود إلى الأربعينيات.. وهو المكان الذي تشير إليه جريدة Le Courrier du Maroc باعتباره موقع العرض الذي قدمه أليخين يوم 29 نونبر 1934.. أعرف المقهى جبدا لأنني جلست فيه مرات.. وما تزال معالم أساسية من المكان قائمة إلى اليوم، خصوصا مفترق الطرق وموقع النافورة.. غير أن العقود الأخيرة عرفت تغييرات في واجهة المكان، كما شيدت فوق المقهى عمارة كبيرة تضم مرافق تجارية.
ويقع المقهى وسط حمرية.. في المنطقة المعروفة بباريس الصغرى. وتظهر في الجهة المقابلة سينما كاميرا، التي تأسست سنة 1938.. أي بعد نحو أربع سنوات من عرض أليخين.
🔴والملاحظ أن كمال الصقلي ذكر في مقاله أن العرض جرى في مقهى Roi de la Bière وسط مكناس.. وهي رواية تختلف عما ورد في الوثيقة الأصلية التي تحدد المكان في Brasserie Le Rex. وقد تعطينا الأيام القادمة معلومات أدق عن مكان العروض وظروفها.
اترك رد